If your lawyer was successful in settling a car accident case for you or was able to get you an award at trial, you’re going to have to pay for any medical services that were provided to you for your injuries.